Honolua Bay / United States – Surf,Bodyboard – Maui – Hawaii

map
Wave Right
Ola Derecha
Wind E - NE
Tide Medium
Marea Media
Swell NNW - N - NNE
Bottom Reef
Fondo Arrecife
Time of year November - April
Época del año Noviembre - Abril

Legendary swells that connect all of the Honolua sections from Coconuts on the outside to Subs, passing The Point, Cave and lastly Keiki Bowls, stay in mind. In reality this can occur but rarely in one year, and if it works with a certain size, it’s a huge spectacle to watch the series align as they meet the reef and refract towards the cliffs. The best conditions come with the heavy seas from the low pressures that form in the north of the Pacific Ocean in the winter. This mainly occurs between November and March. It’s not advisable to go during the rest of the year, above all in the main summer months because there won’t be any waves. The swell that comes from the north Pacific has a door to the Kalohi canal, between Molokai Island and Maui, and from there it can enter Honolua Bay. It requires certain swell directions, for example WNW – NW swells don’t enter because of Molokai Island, the best is between NNW – N, as it’s when there is more consistency, energy and length that Honolua breaks. There are also waves with NE –E but they are less consistent.

With regards to its sections, the first, called Coconuts, is the furthest out and holds the biggest size until the following section, Subs. The Point follows it, a section with various take off zones that are a little more forgiving than the rest, until it closes before reaching the Cave, the queen section of Honolua Bay with several bowls and the best barrels which make even the best riders in the line up concentrate. To link up to the next section you need to arrive at Keiki Bowls with some speed, a very fast 100 m wave with a shallow bottom. This part is popular with bodyboarders and youngsters that don’t fear the reef. Honolua is a wave for surfers with experience and it can be surfed with 3 feet to more than 12, 8 feet being the best but the conditions are only suitable for a few. The offshore NE – SE – E winds are more frequent in the winter. It’s better with mid tide, although you can surf with all tides. Take care of the sea urchins, the reef and the strong currents. It will be busy and many wait on the inside. To go in, the safest is to go down the path which takes you to the sand by the final section.

En la memoria quedan swells legendarios que conectaban todas las secciones de Honolua desde ‘Coconuts’ en el outside hasta ‘subs’, pasando ‘The Point’, ‘Cave’ y llegando por ultimo a ‘Keiki bowls’. Realemente esto puede ocurrir pero rara vez en un año, de todas maneras si funciona con cierto tamaño es un gran espectáculo ver como las series se alinean a su encuentro con el arrecife y se refractan hacia los acantilados. Las mejores condiciones se dan con los fuertes golpes de mar procedentes de las profundas borrascas que se forman en invierno al norte del oceáno Pacífico, esto ocurre desde Noviembre a marzo principalmente. El resto de los meses del año es mejor no venir, sobre todo en los meses centrales del verano porque simplemente no hay olas. El swell que llega procedente del Pacifico norte tiene una puerta de entrada por el canal de Kalohi entre la isla de Molokai y Maui para poder entrar en Honolua Bay. No vale cualquier dirección de swell, la dirección WNW – NW no entra por la isla de Molokai, la mejor ventana para el swell esta entre NNW – N, así es cuando con más consistencia, energía y longitud rompe Honolua. Con NE – E también hay olas pero con mucha menor consistencia.

En cuanto a sus secciones decir que la primera sección se llama Coconuts, es la más externa y la que más tamaño aguanta hasta la siguiente sección de Subs. Le sigue The Point, una sección con varias zonas de take off un poco más permisiva que el resto hasta que cierra antes de llegar a Cave la sección reina del Pointbreak de Honolua Bay con varios bowls y los mejores tubos que hacen que se concentren los mejores riders del line up. Para enlazar con la siguiente sección necesitas llegar con velocidad a Keiki Bowls, 100 m de ola con poco fondo y muy rápida, esta parte es frecuentada por boyboarders y jóvenes que no temen del arrecife. Honolua es una ola para surfers con experiencia, se puede surfear con todas las mareas, desde unos 3 pies hasta más de 12, condiciones solo aptas para unos pocos, pero sin duda el mejor tamaño es alrededor de los 8 pies. En invierno es además cuando más frecuentes son los vientos del NE- SE- E que aquí vienen de off-shore. La marea media es lo mejor, aunque se puede surfear con todas Hay que tener cuidado con los erizos, el arrecife, las fuertes corrientes y la masiva afluencia, son muchos los que esperan en el inside. Para entrar lo más seguro es bajar por el sendero que llega hasta la arena en la sección final.

Maui - Hawaii

Honolua Bay is the most well-known right pointbreak in Hawaii, a true gem which attracts the best surfers from the archipelago. It is considered as one of the five best rights in the world for its punchiness, speed and barrel sections, all accompanied by a beautiful landscape surrounded by cliffs which are like natural spectator stands from where you can watch the wave working. Four-time world champion Mark Richardson simply defines it as the best right in the world and Surfer Magazine put it among the top twenty in their 2011 ranking where the best 100 waves in the world are represented. It’s located a little further north of Kapalua, in northwest Maui, Hawaii. To get there you need to head northwest on the HonoaPiílani Highway towards Kapalua. Ten minutes from there the road gets narrower between curves for a few minutes and then you’ll see the Honolua line-up on your left. Then you’ll see a dirt road that goes off to the left and if the wave is working you’ll see cars parked there. Once you are there, you will be on the Honolua Bay cliffs in a protected place with spectacular beauty which is formed by A bay surrounded by wild vegetation rich cliffs. On the right side of this bay is where the world class right breaks over a live coral bed, a configuration and bottom where the fast cylindrical sections of all sizes originate.

This wave became known in the seventies after images were shown in the film The Performers. An unknown Honolua Bay appeared with six feet and it became the focus of surfing during those years and surfers from the neighbouring islands began going there everytime Honolua received a good swell. Les Potts, Gary Birch and Neil Norris are 8some of the big names from the late sixties, but they were the times when Honolua Bay was bad for the boards because if you fell in the section known as First Point, the probability of losing your destroyed board under the cliffs. In 1967 the Australians Bob McTavish and Nat Young arrived in Hawaii to participate in an event organised in memory of Duke Kahanamoku at Sunset Beach, the famous spot in Oahu’s North Shore. Making the most of the visit, they were attracted to Honolua Bay when the event finished to film some images for the film The Hot Generation, directed by Paul Witzig in 1968. These images had a major effect as Honolua showed its best face with 6 to 8 foot waves and the new innovation, some of the first vee-bottom boards. The final push came in the seventies when the leash appeared, thanks to this invention many more went into the water and Honolua Bay was established as the reference wave in Maui.

It’s difficult for the Honolua Bay pointbreak to work as it is so exquisite, but when it works, the whole surfing world knows and many of the best surfers, from Hawaii and the nearby islands go there. When this happens, the level of surfing in the water is one of the highest in the world, however, by respecting the locals you will be welcome, just be polite and don’t make any mistakes if you want to have the opportunity to catch another wave! In any case, there are many good waves near to Honolua Bay towards the south, for example, Fleming Beach a small beach with a right that breaks over a reef. Further south, in Napili, is the Little Makaha right. By following Highway 30 south towards HonoaPiíliani, you’ll reach a curve where you’ll see the sign for S-turns, a good left which gives some barrels. This zone is quite quiet like the Kaanapali zone where you’ll find Kaanapali Point, Rainbows and Oysterizers. Historically, important events have been held there and for example, the ASP returned to Honolua Bay for the final stop of the women’s WCT. Legendary surfers like Mark Anderson, Les Potts and Neil Norris, the Valley Isle Surfboards shaper, along with local freesurfers like Tai Van Dyke, Kaimana Henry, Kaleo Robertson, Kevin Sullivan, Granger Larsen, Tyler Larronde, Kawehi Cliff and other more famous names like Dusty Payne, Ola Eleogram, Clay Marzo and Ian Walsh all grew up near to Honolua Bay.

Honolua Bay es el pointbreak de derechas más conocido de Hawai, una auténtica maravilla que cuando funciona atrae a los mejores surfers del archipiélago. Puede ser considerada una de las cinco mejores derechas del mundo por su empuje, rapidez y sus conocidas secciones tubulares, todo ello acompañado de un bello paisaje rodeado por acantilados que son como gradas naturales desde las que es un deleite observar esta ola funcionar. Mark Richards, cuatro veces campeón del mundo simplemente la define como la mejor derecha del mundo y Surfer Magazine la situó entre las 20 mejores en su ranking de 2011 donde están representadas las 100 mejores olas del mundo. Se ubica a poca distancia al norte de la villa de Kapalua, al noroeste de Maui,Hawai. Para llegar hay que dirigirse hacia el noroeste por Honoapiílani Highway en dirección a Kapalua, desde allí a 10 minutos la carretera se va estrechando entre curvas hasta que un par de minutos empiezas a observar a tu izquierda el line-up de Honolua, enseguida verás un camino de tierra que parte hacia la izquierda donde si la ola esta funcionando empezarás a ver coches aparcados. Una vez aquí estarás sobre los acantilados de Honolua Bay en un lugar protegido y de una belleza espectacular formado por una bahía rodeada de agrestes acantilados poblados de vegetación. En el flanco derecho de esta bahía es donde rompe esta derecha de clase mundial sobre un fondo de coral vivo, una configuración y un fondo que origina olas con secciones rápidas y cilindricas en cualquier tamaño.

Esta ola mpezó a darse a conocer en los setenta tras la difusión de unas imágenes en la película ‘The Performers’, aquí aparece una desconocida Honolua Bay de seis pies que de pronto se situá en el punto de mira del surfing de la época y surfers desde las islas vecinas empezaban a ir a cada buen swell que a Honolua llegaba. A finales de los sesenta destacaban legendarios como Les Potts, Gary Birch, and Neil Norris, eran tiempos en los que Honolua Bay era una ruina para las tablas porque si caías en la sección conocida como First Point tenias todas las probabilidades de perder tu tabla destrozada bajo los acantilados. En 1967 llegaron a Hawai los Australianos Bob McTavish y Nat Young para participar en un evento convocado en memoria de Duke Kahanamoku en Sunset Beach, el famoso spot del North-shore de Oahu, aprovechando la visita al terminar el evento fueron atraidos hasta Honolua Bay para grabar algunas imágenes de la película ‘The Hot Generation’ dirigida por Paul Witzig en 1968, estas imágenes tuvieron una gran repercusión ya que Honolua se mostró con su mejor cara con olas de 6 a 8 pies donde estos surfers desarrollaron un innovador surfing sobre algunas de las primeras tablas con un vee-bottom. El empuje final llegaría en los setenta con la aparición del leash gracias al cual muchos más entraban al agua y se consagró Honolua Bay como la ola referencia en Maui.

El Pointebreak de Honolua Bay es dificil que funcione en condiciones muy buenas porque es un tanto exquisita, pero cuando funciona todo el mundo lo sabe y muchos de los mejores surfers tanto de Maui como algunos de las islas vecinas acuden aquí. Si eso pasa el nivel en el agua es de lo más altos del mundo, sin embargo, con educación el ambiente es agradable, tan solo debes estar fino y es aconsejable no fallar si quieres tener la oportunidad de coger alguna otra. En cualquier caso cerca de Honolua Bay hacia el sur hay muy buenas olas, por ejemplo Fleming Beach, una pequeña playa con una derecha que rompe sobre arrecife. Aún más hacia el sur está la derecha de little makaha, en Napili. Siguiendo la Highway 30 hacia el sur por Honoapiiliani, llegarás a una curva, dónde veras el letrero de S- turns, una buena izquierda de buen recorrido y que ofrece algunos tubos. Por esta zona no hay mucha afluencia al igual que por la zona de Kaanapali donde se encuentra Kaanapali Point, Rainbows & Osterizers. Históricamente se han celebrado importantes eventos y por ejemplo la ASP ha vuelto a Honolua Bay para celebrar la prueba final del WCT femenino. Destacar algunos surfers legendarios como Mark Anderson, Les Potts, Neil Norris shaper de ‘Valley Isle Surfboards’. Locales freesurfers como Tai VanDyke, Kaimana Henry, Kaleo Robertson, Kevin Sullivan, Granger Larsen, Tyler Larronde, Kawehi Cliff y otros mas famosos como Dusty Payne, Ola Eleogram, Clay marzo y el tamañero Ian Walsh han crecido junto a Honolua Bay.

There are many interesting things to do on an island like Maui. The south and the east has the best climate and it’s worth visiting its beautiful beaches, one of the visitors’ favourites being Kaanapali Beach, a candidate on all the world’s best beach listings. Makena Beach on the south side is also a world class beach. Honolua Bay is an extraordinary place for diving, especially in the summer, and it forms part of the Mokuleia Marine Life Conservation District for the importance of its rich marine life. You can be assured of the abundance of fish and coral and you can rent equipment from the local shops as it will be cheaper. Watching the sunrise at Kaleakala Crater is an experience you won’t forget.

You’ll have to go there early ad don’t forget to take warm clothes. You can go with an organised tour group or on your own with a rental car by paying a small fee. If you have rented a car don’t forget to go along the Hana Highway, famous for its majestic waterfalls, wild coastline and exuberant jungle. If you visit the island in February you are lucky as it’s the best time to watch the annual migration of the whales which takes place between April and December. The best place to watch them is from the Pali cliffs between Lahaina and Wailea.

Son muchas y atractivas las actividades que ofrece una isla como Maui. El sur y el este ofrecen el mejor clima y sus bellísimas playas bien merecen una visita, una de las favoritas de los visitantes es Kaanapali Beach, candidata en todas las lista a mejor playa del mundo, en el lado sur Makena Beach es también una playa de clase mundial. Honolua Bay es un lugar previligiado para bucear sobretodo en verano, forma parte del Mokuleia Marine Life Conservation District por la importancia de su riqueza marina, la abundancia de peces y corales está asegurada y te recomendamos que alquiles los equipos en tiendas locales, mucho más económico.

Ver amanecer en el Kaleakala Crater es una experiencia que jamás olvidarás, tendrás que salir bien temprano y no olvides ropa de abrigo, podrás acceder mediante un tour organizado o por tu cuenta en coche alquilado pagando una pequeña cuota de entrada. Si has alquilado el coche no puedes perderte la carretera de Hana, famosa por sus majestuosas cascadas, costa salvaje y exuberante selva. Si te encuentras en Febrero en la isla, estas de suerte puesto que es la mejor época para ver ballenas en sus migraciones anuales entre Diciembre y Abril, desde los acantilados de Pali entre Lahaina y Wailea las podrás ver a simple vista.