Jeffreys Bay / South Africa – Surf – Port Elizabeth – Eastern Cape

map
Wave Right Pointbreak
Ola Derecha
Wind W - SW
Tide All
Marea Todas
Swell SW
Bottom Lava Reef
Fondo Arrecife de Lava
Time of year From May to September
Época del año Desde Mayo a Septiembre

Like the dynamics, the range of peaks and sections is complex. At the right of Dolphin Beach is Kitchen Windows, a consistent reef break which works with little or medium swell. In general, the whole of this area is a good place for schools and surfers that are progressing. Further to the left is Magnatubes, a consistent and exposed peak that throws rights and the occasional left. The Magnatubes right ends very near to the next famous section, Boneyards, which starts to work with 4 or 5 feet and is a barrelling section that normally closes out but sometimes links with the famous Supertubes, a fast slab with constant barrels. Only those with a good level are able to link it to the next section, Impossibles, the fastest and most dangerous when it’s small due to its proximity to the rocks. Pay attention as the bottom is irregular and it separates into three barrel sections known as Salad Bowls, Coins and Tubes. Only when there is unusual sand build up and above all, a good period, do these sections become an extended barrel. In general, you’ll see that from Boneyards, speed is the key and a cutback isn’t recommended unless you’re very fast. The Point is the last section where the first surfers there began, it’s the smoothest and finishes at the beach with the last part, Albatross.

Depending on the section, it can be surfed with all tides from 4 to 12 feet. With average size it is more difficult to link the sections and many prefer to surf Magnatubes or Kitchen Windows. The climate is generally mild out of the water, but you’ll need a wetsuit because the upwelling that the West winds provoke makes the water very cold. Respect Jeffreys and the good locals, above all if you decide to pass through Boneyards.
Optimal Conditions Es El motor que hace funcionar Jeffreys son las tormentas formadas al Sur del Atlántico, estas bordean Sudáfrica no demasiado lejos de la costa, haciéndose más profundas a su paso. Vienen acompañadas de inestabilidad meteorológica y vientos de suroeste que soplan offshore en este lado de la bahía. A pesar de que las condiciones climatológicas no sean las mejores, las olas durante dos o cuatro días si lo son, verás que en los mejores momentos de cada swell las series son constantes. La mejor temporada va desde abril hasta septiembre, siendo entre julio y agosto cuando suelen llegar los swell más fuertes. La mejor orientación es WSW cuanto más SW más seccionada será la ola y también más huecas sus secciones.

En cuanto a la dinámica, decir que la variedad de picos y secciones es compleja. A la derecha de Dolphin Beach está el pico de Kitchen Windows, un consistente arrecife que funciona con poco o medio swell. En general, toda esta área es un buen lugar para escuelas y aquellos surfers que progresan. Más a la izquierda está Magnatubes, un consistente y expuesto pico que lanza una derecha y ocasional izquierda. La derecha de Maganatubes acaba muy cerca de la famosa siguiente sección de Boneyards. Esta última empieza a funcionar con 4, 5 pies, es una sección tubular que normalmente cierra y que a veces enlaza con la famosa sección Supertubes, un rápido slab con tubos uno detrás de otro en el que sólo si tienes nivel puedes enlazar con la siguiente sección de Imposibles, la más rápida y peligrosa con poco tamaño por su cercanía a las rocas. Hay que estar atento a que su fondo es irregular y se parte en tres secciones tubulares conocidas como Salad Bowls, Coins y Tubes. Sólo excepcionalmente con buenos fondos y, sobre todo buen periodo, Imposibles puede ser un tubo completo. En general, verás que desde Boneyards la velocidad es clave y un cutback no es recomendable salvo que seas muy rápido. The Point es la última sección donde empezaron a surfear los primeros que aquí llegaron, es por tanto la más suave y que termina en la playa con la sección de Albatros.

Según la sección se surfea con todas las mareas y desde 4 a 12 pies, con medio tamaño será más complejo enlazar secciones y muchos prefieren surfear en Magnatubes o Kitchen Windows. El clima en general es templado fuera del agua, pero dentro se necesita un traje ya que el upwelling que provocan los vientos del Oeste hace que el agua este muy fría. Respeta Jeffreys y a sus buenos locales sobre todo si decides pasar por Boneyards.

Port Elizabeth - Eastern Cape

The classic Jeffreys Bay is located in South Africa, a few hours from Cape Town, in a 20 kilometre long arc-shaped bay, and exactly 45 kilometres west of Port Elizabeth. It’s quite possibly the best right point break in the world, especially in the kilometre that goes from Boneyards to The Point. A stretch of continuous slabs, vertical walls and barrels that can easily reach 150 metres depending on the conditions. This place has witnessed some great battles from the World Tour and is from where the expression ‘the green room’ takes its meaning.

Jeffreys Bay has long a history which began in 1849 when Captain J.A. Jeffreys landed his ship in the bay and erected the first house, which was later replaced by a hotel. The pioneering South African surfer John Whitmore attempted to surf the waves in 1959 and in the middle of the sixties some surfers from Cape Town attempted Supertubes, but it was too fast for their longboards without leashes which ended up breaking on the rocks, and they were therefore limited to surfing the last sections of The Point and Albatross. In 1963, Bruce Brown accompanied surfers Mike Hynson and Robert August to film the legendary ‘Endless Summer’ where the right, nicknamed ‘The Perfect Wave’, appeared in Cape St. Francis. This was somewhat controversial and Surfer Magazine published an article titled ‘Quest for the Perfect Wave’, in which it criticised the lack of consistency at Cape St. Francis and highlighted the good conditions at Jeffreys.

There were times when legends like Mike Dora, Mike Tabeling, Gavin Rudolph and Bruce Gold (the living legend in J-Bay) were raving about Jeffreys. The Jeffreys Bay fishing port was transforming and in the seventies the first short boards arrived, making it possible to surf the fastest sections more elegantly. Derek Hynd was there with his single along with the Australian Terry Fitzgerald, nicknamed ‘The Sultan of Speed’ and the local idol and World Champion, Shaun Tomson. In 1978 Greg Huglin filmed the film Fantasea, in which Jeffreys Bay appeared with an epic 8 feet. These images captivated many and a prestigious championship was held there from 1981 until 1984 when the elite from the world surfing circuit arrived. The quality of the impressive Supertubes section and the duels that have taken place there means that for many surfers today, it’s one of the top ten waves in the world. In 1984, the World Champion Mark Occhilupo, who revolutionised backside surfing, managed to be crowned when he was only 18 years old at the right point break. The recent 2012 World Champion Joel Parkinson won the competition in 1999 as a wildcard at the same age of 18 years. Mick Fanning won in 2007 and went on to win his first world title.

Without doubt, the most memorable moments were the clashes between the legendary Andy Irons and Kelly Slater. In 2004, Andy won, lining him up for his third world title and in 2005 they gave a memorable final with sets of 8 feet in which Kelly got an excellent wave in the last second to beat Andy, and he later went on to win his seventh world title. It seems clear that this is a place of reference and where the correct combination of size, swell direction, period, bathymetry, tide and wind is synonymous with the perfect wave, and, if you add the control of all of the sections from Boneyards until The Point, the result simply is surfing at its best, and for some, the best ride in the world.

Jeffreys Bay posee una dilatada historia desde que en 1849 el capitán J.A. Jeffreys atracó en esta bahía su barco y fundó el primer hotel. Pasó el tiempo y un surfer pionero sudafricano llamado John Whitmore fue el primero que intentó surfear unas olas en 1959. A mediados de los años sesenta algunos surfers de Cape Town lo intentaron en Supertubes, pero era demasiado rápida para sus longs sin leash que acababan rotos con las rocas. En aquellos entonces el surfing se limitaba a las secciones finales en ‘The Point’ y ‘Albatross’. En 1963 Bruce Brown acompañado de los surfers Mike Hynson y Robert August, filmó la mítica Endless Summer, donde aparece una derecha que apodó “The Perfect Wave” en el cabo Sant Francis. Este hecho fue un tanto polémico y la revista Surfer Magazine contestó publicando un artículo titulado “Quest for the Perfect Wave”, en el que se criticaba la poca consistencia de cabo Sant Francis y destacaba las mejores condiciones de Jeffreys.

Eran momentos en los que leyendas como Mike Dora, Mike Tabeling, Gavin Rudolph o el mítico Bruce Gold (leyenda viva en J-Bay) estaban engrandeciendo Jeffreys. El puerto pesquero de Jeffreys Bay se estaba transformando y en los años setenta llegaron las primeras tablas cortas, lo que propició que se empezaran a surfear de manera elegante las secciones más rápidas. Aquí estaban Derek Hynd con sus single fin, el australiano Terry Fitzgerald apodado “The Sultan of Speed” y el ídolo local campeón del mundo Shaun Tomson. En 1978 Greg Huglin filmó la película ‘Fantasea’, donde aparecía un épico Jeffreys Bay de 8 pies. Esas imágenes cautivaron a muchos y desde 1981 se celebró un prestigioso campeonato hasta que en 1984 llegó la élite del circuito mundial. La calidad de la impresionante sección de Supertubes y los impresionantes duelos que aquí se han vivido desde entonces, hacen que actualmente para muchos sea una de las diez mejores olas del mundo. Destacar las victorias en 1984 del campeón del mundo Mark Occhilupo, quién revolucionó el surfing de espaldas logrando la victoria con tan sólo 18 años. La victoria del campeón del mundo en 2012, Joel Parkinson, que logró el campeonato en 1999 como Wildcard a la misma edad de 18 años, Mick Fanning venció en 2007 para después ganar su primer título mundial.

Pero sin duda los momentos más memorables son los enfrentamientos que se vivieron entre el mítico Andy Irons frente a Kelly Slater. En 2004 triunfó Andy encarrilando su tercer título mundial y en 2005 se dio una memorable final con series de 8 pies en la que Kelly consiguió, con una excelente ola en el último segundo, ganar a Andy y después obtener el que fue su séptimo título mundial. Por lo tanto, parece claro que éste es el lugar de referencia y donde la correcta combinación entre tamaño, dirección de swell, periodo, batimetría, marea y viento es sinónimo de una ola perfecta, si además se añade el control de todas las secciones desde Boneyards hasta el Point, el resultado es simplemente surfing en su máxima expresión, para algunos el mejor ride del mundo.

Port Elizabeth - Eastern Cape

Jeffreys Bay is a very popular tourist town as it has a magnificent climate and beautiful white sandy beaches with an infinity of shells where you can relax or do a wide variety of nautical activities. It’s known as ‘a place of dreaming’ and its charms do nothing but support this phrase. Whoever visits always returns, or ends up staying forever. Its tranquility is only disrupted during the summer holidays, the Billabong Pro in July and the Shell Festival in September. As one of the world’s surf meccas, it has a history worth knowing about and a visit to the Surf Museum, above the Quiksilver shop, will help you with this. There are many surf shops throughout the city, and J-Bay is sometimes known as the ‘Billabong Town’ as its home to Billabong’s South African HQ.

A visit to Beach Paradise is advisable, the name says it all, a spacious, white sand beach that’s away from the city and is ideal for windsurf and kitesurf lovers as it has constant winds throughout the year. Other natural environments that are worth seeing and which offer optimal conditions for sailing are the Seekoei and Kabeljous Rivers.The nearby nature reserves are ideal for seeing the rich, natural surroundings. The Kabeljous Nature Reserve has a beach with safe swimming areas and a stupendous 4 kilometre hiking route from where you can bird watch. Another good option is the Noosekloof Nature Reserve. Visits to the nearby San Francisco Bay and Oyster Bay are highly recommended, the first for its unique white houses and the artificial canal network and the second to enjoy its peacefulness.

Jeffreys Bay es una localidad turística muy popular por su magnífico clima y sus hermosas playas de arena blanca e infinidad de conchas que invitan al descanso y a la realización de una gran diversidad de actividades náuticas. Es conocida habitualmente como “A place of Dreaming” y sus encantos no hacen más que respaldar esta consideración, quien la visita repite o se queda para siempre. Su tranquilidad se ve alterada durante las vacaciones de verano, el Festival de Shell en septiembre o el Billabong Pro en julio.

Como una de las mecas del surf mundial posee una historia digna de conocer, una visita al Museo del Surf te ayudará, se encuentra encima de la tienda de Quiksilver. Existe una gran cantidad de tiendas de surf repartidas por la ciudad, en ocasiones J-Bay es conocida como la “Billabong Town” por ser sede de Billabong en Sudáfrica. Una visita a Beach Paradise es aconsejable, el nombre lo dice todo. Es una playa amplia de arena blanca alejada de la ciudad, ideal para los amantes del windsurf y el kite por sus vientos constantes durante todo el año. Otros lugares que ofrecen condiciones óptimas para la navegación son el río Seekoei y el Kabeljous, siendo además entornos naturales dignos de ver.

Reservas Naturales cercanas son ideales para conocer la riqueza natural del entorno, el Parque Natural Kabeljous posee una playa segura para el baño y una ruta de senderismo de 4 km estupenda para la observación de aves, otra buena opción es la Reserva Natural Noosekloof. Visitar las localidades cercanas de San Francisco Bay y Oyster Bay son muy recomendables, la primera por sus casas blancas únicas y su red de canales artificiales, y la segunda para disfrutar de su tranquilidad.